Hello mates, Entruce here, and I’m still updating myself with all the chapters from all the novels all round the internet, and it sure is taking time.
Before I post anytime soon about me back to translating, I need to talk about somethings beforehand.
Let’s start off with MnD, as many of you know that the one on syosetsu has been deleted, however there is re-written version left on AlphaPolis, from which I will be translating now on. The re-written version is almost LN in WN, and I’ll be re-translating from scratch.
Meaning, you will all get 3 chapters per volume till 8th volume with much better english and the original plot. Hope you all will like the not-so-much-novice-feeling way of writing by author.
Second off being KnM, most of you know LNB (light novel bastion) has been translating the KnM with good quality, but as I had said about 2 months ago, but I’ll be still TL’ing KnM, however the chapters that have been already translated would not be touched by me, and are the sole property of LNB. I would ask if I can link their chapters on my TOC. As for the rest of chapters, I’ll try to give them out with a better quality and a consistent speed.
Thirdly, nobody likes to wait, neither my editor nor you readers, and after dealing a lot with my editor, I have finally completed the first volume of my novel with some problems in storyline that I need to fix. As soon as the story is given “good to go” sign from the editor, I would TL and post it here ASAP.
Finally, I want to inform to everyone who was worried about me that I’m perfectly fine as of right now. My body is in best condition and my real life has also improved a lot, which can now result in consistency.
With this and that, I’m finished with my post.
OVER AND OUT.