FFS Editors!

People I’ve sent e-mails with full Ch-1 have yet to respond. If I don’t get any e-mail by tomorrow, I’ll have to ask other people for editing.

No chapter today too, but I’ve TL’ed 2/4 of Chapter 2, despite being busy with the Valentine’s day and its aftermath. I love valentine’s day. Poor singles, lols.

If no edited version comes to me by morning 10:00 JST Thursday/ 8:15 PM EST Wednesday, the “specially edited” by me version of chapter will be uploaded. Heck, it feels weird to use EST, oh well.


MnD (LN) Chapter 1 Part 1 Out!

Links below, but first to most of the people who asked for being editors I have sent the whole chapter to you. If you didn’t get it, do comment below. I’ll respond as soon as possible.

The main reason I’m asking you “ALL” is because I sure want to reduce to frankness and ‘personality’ -ish shit way of writing when I write in English.

So here goes the Chapters:




Chapter 1

*NOTE: LN is different from WN, is the amount of less shit written, better humour and also plot but that comes from Volume 2 (hints) and increases from Vol (5). Rest if mostly same, but oh well refresh your memory.

*Clears Throat* HELLO EVERYONE!

*Menacing posture* So did you all love the wait I gave you for pdf or epub or just re-reading the WN. Someone commented to me for posting the last part of the 50th chapter, sorry but I won’t. I’d e-mail it to him, however I still think it’s useless cuz you’ll see that scene in the LN too.

But oh well, won’t give spoilers.

So apparently someone had made epubs for MnD and you can find him just by googling: “MnD epub pls”, at least I did.

Now all that’s left is deleting the MnD and KnW page in half an hour from right now. And then, start on with my translation of LN.

Here’s what I want to ask:

Will be waiting for the responses. Just so you know, I’ll be posting chapter on Monday not today, it’s impossible, and also tomorrow, cuz it’s impossible, but will TL at my pace from today.

Finally, I’ll be adding a review option in the bottom of chapters to know if you liked the chapter or not. Now that I’m onto it, the people who said to edit for me, I got your e-mails (WP is awesome you know), and will be contacting you shortly. Hope to be responded.


Been in a Health Checkup

As people who have read my past post of coming back, might know that I was hospitalized for a reason that I don’t want to tell. Due to that, the doc told me to come for a check-up every month.

It was lots of stuff, not just normal checkup, and it took 5 days. *god I was tired*.
I wasn’t able to post stuff on Saturday too. So right now, yes even as I write this post, I am multi-tasking to TL chapters On SUNDAY. there goes my holiday in TL’ing.

To make up for this week, you’ll get 4 chaps of KnM tomorrow. A part of Oredorei, on Wed, and Mnd, well surprise. Oh and nothing on Tue, I finally understand that relaxing and resting is a bliss humans get in their life. Fuck insomnia, I’mma take pills

And oh my god, the KnM (raw chapters) is on the way to become my #1 novel. It was already #5 before.

Kuro no is finally coming back!

One of the reasons I washed my hands off this volume, although I doubt I can call this reason or whatever, is I didn’t want to TL a whole goddamn volume without the MC.
I remember those times when I said to SK to take over the chapters, most of which didn’t have the MC or good events.

Oh and yes “Kuro no” was a pun in the title.

Anyhow, now from 319 new volume would start and MC would be back. A spoiler: Someone’s going to die. A new spoiler: I am not sad by it. Another new spoiler: well it ain’t anything new for this novel.

See you all later.

Over and Out.


Kuro no maou Chapter 317

1st chapter of the Week. Yes, it’s unedited. 3 more chapters to go, no time known as of yet when they’ll be posted.
By the way, those days I accidentally wrote out in previous post has been fixed to chapters.
So it is now 4 chapters of KnM, 1 of MnD, 1 of Oredorei in a week (any day anything can be posted. Maybe all the same day and nothing for the rest of week. or nothing be posted till Saturday and bam you get all the chapters on that day! Beware of surprises! This is a somewhat good way to get out of my breaking promises-curse of the past).

Here you go

DIRECT LINK: KnM Chapter 317

Adf.Ly: KnM CHapter 317

Shorte.St: KnM Chapter 317